[listening to] lover by sweetback
Yeah,I won't be going..serious.I'm catching up with a deadline here.It's matter of (my) life and death.

Just so you know,I'm not a fan of Super Junior (also known as SuJu),as compared to my apprehension for TVXQ or Big Bang.Or C.N.Blue.No,it's not that I loathed them...okay,if I do end up become a fan,I think I'll be lousiest fan ever.Why? Because the only SuJu member I know is the guy with the name of
...and since SuJu consists of 14 (or was it 13,based on the pic below? Wait,aren't they used to be 14 of them?) members,I don't think I'll ever remember the other remaining ones.Pity me.And ironically enough,I have no problem in distinguishing the players of Germany's national football team.
Who is who,which is which...I'm totally confuzzled.
But hey,I do admit on their superiority in the blogosphere of the K-pop world.Don't believe me? Okay,if you're blog-hopping through these K-pop blogsites next time,you will find a tag/category labeled 'Super Junior'.Yes,as there are lots of groups/bands emerged from time to time,I can assure you,these guys are seldomly left out.
As for today's featured song,I came across with it by accident.Okay,picture this...imagine a song entitled with your name (awwww,aren't you felt so honored?),sung by a group of guys you've least expected to do so (uh? Oh really?).That's how I really felt when I found out that SuJu had a song called "Angela"! What's even funnier,I didn't know about it until earlier this year (yes,early this year,mind you) even though a friend of mine had obtained a copy of their latest album (which includes that song) since last year...and she didn't tell me about it! Pffft.
The song,from Angela’s point of view: First of all,this song is oh-so-mushy-lovey-duvey.Ewwwwww. (muntah hijau sebentar,minta laluan) It gives me the creeps,okay.I'm least expecting a song as a 'tribute to my name' in that genre,sorta.I've done some homework on what the melody is based on,and here's what I've found:
This is an elegant medium tempo Britpop with lovely and sweet melody combined with a sad lyric, and it is a new song from the popular composer, Kenzie.
source: sapphirepearls
credit: Super Junior Iple
translated by: bibotatu@soompi
..uhm,okaaay...did I just mentioned that this song's so-mushy-lovey-duvey?
Lyrics-wise,from my point of view,it's about a guy that seems to be hiding his true feelings for his good friend,'Angela'.Looks like he's falling for her for quite a long time,and he's strugling with his inner self on whether to tell her/not telling her.In the end,he decided to witheld his thoughts,because he'd rather stay by her side.
The music video,from Angela’s point of view: Unfortunately,there's no official version available,so,which means this song wasn't released as a single.But you'll find some fan-made and live performances on Youtube,though.
dedicate this song to all SuJu fans,and to all the ladies with the name Angela.
Snagged from princess.of.tea, Hangeul lyrics by mnet & translations by crazykyootie @ soompi.com
Neo-reul ch’eo-eum bon geu sun-gan-eul saeng-gak-hae han sun-gan ga-seum-i mu-neo-jyeott-eott-ji
Ji-weo-beo-ri-gi-en, neon jan-in-ha-ge-do neo-mu a-reum-da-un sa-ram
-----------------------------------------------------------------------------------------
I think of the first time that I saw you.. in a moment, my heart fell apart
although you’re cold-hearted, you’re too wonderful of a person to erase
You are my angel, whisper softly
da-jeong-han sok-sak-im-eun “I love you, everyday”
Hon-ja-man-eui seul-p’eun ggum-e seo ggae-ji anh-gil gi-do-hae
-----------------------------------------------------------------------------------------
you are my angel, whisper softly
an affectionate whisper: “I love you everyday”
the sadness of only one.. I pray that I won’t wake up from this dream
Na-neun gwaen-a-jyeo neul geu-rae-wa-sseo hang-sang gwi-e-man-i-sseo-do i-reoh-ge haeng-bok-han-de
Ddo nun-mul-i na ne nong-dam-e-do ch’a-ga-un geu eol-gul-ro-man ne gyeot-e meo mul-leo-ya ha-ni-gga
-----------------------------------------------------------------------------------------
I’ll be okay.. I’ve always been like this.
even being behind you, I’m still happy like this
tears fall again, even at your jokes
because I have to stay by your side with just a cold face
Ne-ga wi-ro-ul ddae hok-eun seul-p’eul ddae-do ji-k’yeo-jul sui tt-neun nam-ja na-ra-myeon
Ji-geum i-dae-ro sa-rang-hal su i-sseo yeong-weon-hi cheong-mal yeong-weon-hi
-----------------------------------------------------------------------------------------
when you’re lonely, or even when you’re sad, if that man who can protect you is me
I can love you right now as you are.. Forever, really forever
You are my angel, whisper softly
dal-k’om-haett-deon mi-su-reul bam-sae geu-ryeo-sseott-ji
A-mu eui-mi eobs-neun han-ma-di-e cham mut deul-deon gi-eok-deul
-----------------------------------------------------------------------------------------
you are my angel, whisper softly
I imagined your once-sweet smile all night long
the memories of staying up all night from one meaningless word
Na-neun gwaenh-a-jyeo neul geu-rae-wa-sseo geu-jeo son-ggeut-man seu-ch’yeo-do i-reoh-ge haeng-bok-han-de
Ddo nun-mul-i na ne jang-nan-e do-neo-eui ga-jang p’yeon-han-ch’in-gu-ru ne gyeot-e meo mul-reo-ya ha-ni-gga
Ohh~ ne gyeot-e ne gyeot-e
-----------------------------------------------------------------------------------------
I’ll be okay… I’ve always been like this.
even the brushing past of your hand makes me happy like this
tears fall again, even at your playfulness
because I have to stay by your side just as your most comfortable friend
(ohh~ by your side, by your side)
I-reon saeng-gak ha-myeon an dwae-neun-de al-go i-sseo nae-ga seo i-sseul got-meo-rit-sok ga-deuk-han neol i-jen ji-ul-ge
-----------------------------------------------------------------------------------------
I shouldn’t be thinking thoughts like this
I know the place that i should have
now I’ll erase you who fills my mind
Na-reul sa-rang-hae-jweo a-nya-i-cheo-jweo hang-sang dwi-e-man i-sseo-do i-reoh-ge haeng-bok-han-de
Ddo nun-mul-i na ne dong-dam-e-do neo-eui ga-jang p’yeon-han-ch’in gu-ro ne gyeo-t’e meo mul-reo-ya ha-ni-gga
Meo-mul-reo ya-man hae ne gyeo-t’e yeong-weon-hi
-----------------------------------------------------------------------------------------
love me.. No, forget me.
even being behind you, I’m still happy like this
tears fall again, even at your jokes
because I have to stay by your side just as your most comfortable friend
I just have to stay by your side.. Next to you.. Forever
..to SuJu,thank you for stopping by.By the way,is there anyone going for their concert this Saturday?











